Will an old set of armor like say, a lionskin pelt still be better than the newer golden lionskin pelts?

- No.

If you have just had some armor renamed will you have to do anything to it?

- Other than possibly have us check its armor value to make sure it's not too low, no.