You can not 'add' arrows to a quiver. If it starts with 40, thats it. And if you go down to one and have it repaired, you get it back with a couple less arrows after each repair.